INFOLINIA 503 502 001 czynna pn-pt, w godz. 8.00-16.00
REJESTRACJA
Koszyk

OLEJ TUTELA MULTI ATF 500 1L Kody EAN: 8001238031110

Logo PETRONAS
Ilustracja 76149E15EU PETRONAS olej przekładniowy
Ilustracja 76149E15EU PETRONAS olej przekładniowy
Ilustracja 76149E15EU PETRONAS olej przekładniowy
Ilustracja 76149E15EU PETRONAS olej przekładniowy

OLEJ TUTELA MULTI ATF 500 1L Kody produktu: OLEPET76149E15EUKody EAN: 8001238031110

Logo PETRONAS
CENA:
  • dostępne w 1-3 dni
Mag. główny: 0
Towar zamówiony do 14:00 będzie do odbioru po 15:00
Pojemność [litr] 1
Specyfikacja ATF
Specyfikacja ATF SP III
Specyfikacja ATF-T4
Zalecenie producenta oleju Shell ATF 3403 M115
Zalecenie producenta oleju Aisin 3309
Zalecenie producenta oleju Aisin AW-1
Zalecenie producenta oleju Allison C4
Zalecenie producenta oleju Apolloil RED-1K
Zalecenie producenta oleju BMW 83 22 0 397 114
Zalecenie producenta oleju BMW 83 22 0 403 248
Zalecenie producenta oleju BMW 83 22 0 403 249
Zalecenie producenta oleju BMW 83 22 9 407 807
Zalecenie producenta oleju Chrysler ATFplus4
Zalecenie producenta oleju Chrysler MS-7176
Zalecenie producenta oleju Chrysler MS-9602
Zalecenie producenta oleju Citroen 9736 22
Zalecenie producenta oleju Esso ATF JWS 3314
Zalecenie producenta oleju Ford ATF FNR5
Zalecenie producenta oleju Ford Mercon
Zalecenie producenta oleju Ford WSS-M2C924-A
Zalecenie producenta oleju GM Dexron III
Zalecenie producenta oleju GM Dexron IIIM
Zalecenie producenta oleju GM Dexron IIIS
Dopuszczenie przez producenta GM Dexron IV
Zalecenie producenta oleju Honda ATF DW-1
Zalecenie producenta oleju Honda ATF Z1
Zalecenie producenta oleju Isuzu Besco ATF-III
Specyfikacja wg JASO M315, klasa 1A
Zalecenie producenta oleju Mazda M-III
Zalecenie producenta oleju Mazda M-V
Zalecenie producenta oleju Mit. ATF J2
Zalecenie producenta oleju Mit. DiaQueen ATFSP3
Zalecenie producenta oleju Nissan Matic D
Zalecenie producenta oleju Nissan Matic J
Zalecenie producenta oleju Nissan Matic-K ATF
Zalecenie producenta oleju Peugeot PN 973622
Zalecenie producenta oleju PSA S 71-2340
Zalecenie producenta oleju Saab 3309
Zalecenie producenta oleju Subaru K0410Y0700
Zalecenie producenta oleju Suzuki ATF 3317
Zalecenie producenta oleju Toyota 08886-00405
Zalecenie producenta oleju Toyota 08886-80105
Zalecenie producenta oleju Toyota ATF WS
Zalecenie producenta oleju Toyota D-II
Zalecenie producenta oleju VW G 052 162
Zalecenie producenta oleju VW G 052 990 A2
Zalecenie producenta oleju VW G 055 025
Zalecenie producenta oleju VW G 055 540
Zalecenie producenta oleju ZF LFG 5
uwzględnić informację serwisową
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=AL&LanguageCode=EN&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=AT&LanguageCode=DE&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=BA&LanguageCode=EN&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=BE&LanguageCode=DE&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=CH&LanguageCode=DE&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=DE&LanguageCode=DE&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=DK&LanguageCode=DA&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=EE&LanguageCode=EN&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=ES&LanguageCode=EN&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=FI&LanguageCode=EN&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=FR&LanguageCode=EN&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=GE&LanguageCode=EN&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=GR&LanguageCode=EL&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=HR&LanguageCode=EN&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=IE&LanguageCode=EN&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=IS&LanguageCode=DA&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=LT&LanguageCode=EN&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=LU&LanguageCode=DE&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=LV&LanguageCode=EN&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=MD&LanguageCode=EN&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=ME&LanguageCode=EN&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=MK&LanguageCode=BG&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=MT&LanguageCode=EN&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=NL&LanguageCode=EN&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=NO&LanguageCode=EN&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=PL&LanguageCode=EN&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=PT&LanguageCode=EN&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=RS&LanguageCode=EN&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=SE&LanguageCode=EN&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=SI&LanguageCode=DE&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=UA&LanguageCode=EN&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=GB&LanguageCode=EN&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=AT&LanguageCode=EN&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=BE&LanguageCode=EN&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=CH&LanguageCode=EN&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=DE&LanguageCode=EN&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=DK&LanguageCode=EN&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=EE&LanguageCode=FI&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=ES&LanguageCode=ES&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=FI&LanguageCode=FI&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=FR&LanguageCode=FR&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=GE&LanguageCode=RU&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=GR&LanguageCode=EN&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=HR&LanguageCode=HU&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=IS&LanguageCode=EN&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=LT&LanguageCode=FI&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=LU&LanguageCode=EN&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=LV&LanguageCode=FI&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=MD&LanguageCode=RO&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=MK&LanguageCode=EL&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=NL&LanguageCode=NL&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=NO&LanguageCode=NO&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=PL&LanguageCode=PL&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=PT&LanguageCode=ES&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=SE&LanguageCode=SV&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=SI&LanguageCode=EN&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=UA&LanguageCode=UK&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=SDS&CountryCode=AL&LanguageCode=EN&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=SDS&CountryCode=BA&LanguageCode=EN&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=SDS&CountryCode=IE&LanguageCode=EN&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=SDS&CountryCode=ME&LanguageCode=EN&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=SDS&CountryCode=MT&LanguageCode=EN&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=SDS&CountryCode=RS&LanguageCode=EN&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=SDS&CountryCode=GB&LanguageCode=EN&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=AT&LanguageCode=FR&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=BE&LanguageCode=FR&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=CH&LanguageCode=FR&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=EE&LanguageCode=RU&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=ES&LanguageCode=FR&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=HR&LanguageCode=RO&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=LT&LanguageCode=RU&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=LU&LanguageCode=FR&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=LV&LanguageCode=RU&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=MD&LanguageCode=UK&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=MK&LanguageCode=EN&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=PT&LanguageCode=PT&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=SI&LanguageCode=IT&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=SDS&CountryCode=DE&LanguageCode=DE&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=SDS&CountryCode=DK&LanguageCode=DA&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=SDS&CountryCode=FI&LanguageCode=EN&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=SDS&CountryCode=FR&LanguageCode=EN&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=SDS&CountryCode=GE&LanguageCode=EN&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=SDS&CountryCode=GR&LanguageCode=EL&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=SDS&CountryCode=IS&LanguageCode=DA&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=SDS&CountryCode=ME&LanguageCode=HR&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=SDS&CountryCode=NL&LanguageCode=EN&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=SDS&CountryCode=NO&LanguageCode=EN&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=SDS&CountryCode=PL&LanguageCode=EN&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=SDS&CountryCode=RS&LanguageCode=SR&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=SDS&CountryCode=SE&LanguageCode=EN&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=SDS&CountryCode=UA&LanguageCode=EN&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=BE&LanguageCode=NL&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=CH&LanguageCode=IT&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=EE&LanguageCode=SV&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=ES&LanguageCode=PT&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=LT&LanguageCode=SV&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=LU&LanguageCode=NL&doctype=.pdf
https://epliportal.pli-petronas.com/ePliAPI/api/document/DownloadDocument?ProductCode=76149&DocumentTypeCode=PDS&CountryCode=LV&LanguageCode=SV&doctype=.pdf
76149E15EUPETRONAS

olej przekładniowy

Sklep internetowy SferaAuto.pl to nie tylko sklep z częściami samochodowymi, to przede wszystkim połączenie przeszło 20 letniego doświadczenia w mechanice samochodowej i profesjonalnego doradztwa jeśli chodzi o części zamienne.

Informacje

Polityka prywatności
Regulamin
Kontakt

Zamówienia

Płatności
Zwroty i reklamacje

Kontakt

Auto-Market-Service

Tel.: 503 502 001
e-mail: info@sferaauto.pl

Znajdź naz na Google Maps
Zadaj pytanie
mapa

Wszystkie nazwy handlowe, nazwy produktów, nazwy firm i ich loga użyte na naszych stronach należą do ich właścicieli i są używane wyłącznie w celach identyfikacyjnych. Mogą być one zastrzeżonymi znakami towarowymi. Wszystkie materiały, opisy i zdjęcia prezentowane na naszych stronach użyte są w celach informacyjnych